Wie verwende ich die allgemeinen Einstellungen?

Webayt In einem CMS werden die allgemeinen Einstellungen verwendet, um grundlegende Website-Informationen, Sprach- und Übersetzungseinstellungen, Metadaten, E-Mail-Versandeinstellungen und einige systemweite Optionen zu verwalten.

In diesem Abschnitt können Sie Ihren Website-Namen, Unternehmensinformationen, Logo- und Symbolbilder, Kontaktinformationen, Website-Status, SSL-Nutzung, Caching-Nutzung, Auswahl der primären Sprache, Informationen zur Übersetzungs-API, Meta-Beschreibungen und E-Mail-Link-Einstellungen bearbeiten.

Wie kann ich auf die Seite „Allgemeine Einstellungen“ zugreifen?

Um auf die Seite „Allgemeine Einstellungen“ zuzugreifen, öffnen Sie das Menü „Einstellungen“ im linken Menü des Administrationsbereichs Webayt und rufen Sie dann die Seite „Allgemeine Einstellungen“ auf.

 Einstellungen → Allgemeine Einstellungen

Im Bildschirm „Allgemeine Einstellungen“ werden verschiedene Einstellungsgruppen in Registerkarten angezeigt. Über diese Registerkarten können Sie allgemeine Website-Informationen, Spracheinstellungen, Metadaten und E-Mail-Einstellungen separat verwalten.

Registerkarten im Bildschirm „Allgemeine Einstellungen“

Die Seite „Allgemeine Einstellungen“ enthält die folgenden Registerkarten:

• Website-Einstellungen: In diesem Abschnitt werden Website-Titel, Firmeninformationen, Logo, Symbol, Kontaktinformationen und einige technische Optionen der Website verwaltet.
• Spracheinstellungen: In diesem Abschnitt können Sie die Website-Sprache, den Übersetzungs-API-Schlüssel und Wörter, die nicht übersetzt werden sollen, bearbeiten.
• Modulverwaltung: In diesem Abschnitt werden die auf der Homepage verwendeten Module verwaltet.
• Meta-Einstellungen: In diesem Abschnitt werden der Meta-Titel, die Beschreibung, die Zusammenfassung, der Autor, das Copyright und zusätzliche Skript-/Meta-Codes bearbeitet, die auf der gesamten Website verwendet werden sollen.
• E-Mail-Einstellungen: In diesem Abschnitt werden die SMTP-Informationen für die vom System versendeten E-Mails verwaltet.

Der Reiter „Modulverwaltung“ , mit dem Sie Homepage-Module verwalten können, wird in einem separaten Leitfaden ausführlich erklärt. Weitere Informationen hierzu finden Sie im Leitfaden „Wie füge ich Seiten Module hinzu?“ .

Wozu dient die Registerkarte „Website-Einstellungen“?

Im Tab „Website-Einstellungen“ werden die grundlegenden Identitäts- und Konfigurationsinformationen der Website verwaltet. Hier können Sie den Website-Titel, den Firmennamen, das Logo, das Symbol, die Telefonnummer, die WhatsApp-Nummer, die Adresse, den Copyright-Text in der Fußzeile und verschiedene andere Website-Optionen bearbeiten.

Änderungen in diesem Bereich können das Gesamtbild der Website und einige grundlegende Funktionen beeinflussen. Daher sollten Bereiche wie Logo, Icons, Website-Status, SSL-Nutzung und Caching sorgfältig verwaltet werden.

Website-Titel

Der Seitentitel ist die Kopfzeileninformation, die beim Aufruf einer Website in einem Browsertab oder in bestimmten Themenbereichen angezeigt werden kann.

In diesem Feld können Sie Ihre Website oder Ihren Markennamen eingeben. Es empfiehlt sich, einen kurzen, prägnanten Titel zu verwenden, der Ihren Markennamen eindeutig wiedergibt.

Name der Firma

Der Firmenname dient zur Angabe der Unternehmens- oder Markeninformationen des Website-Betreibers. Diese Informationen können je nach Theme-Struktur im Footer oder in verschiedenen Bereichen der Website angezeigt werden.

Ein korrekter und aktueller Firmenname ist wichtig, insbesondere auf Unternehmenswebseiten.

Logo- und Symbolfelder

Im Logofeld wird das Hauptlogo für die Website festgelegt. Im Symbolfeld kann das Website-Symbol oder das Bild für bestimmte Themenbereiche eingegeben werden.

Logo- und Symbolbilder können über die entsprechenden Bildauswahlbereiche geändert werden. Ausführliche Informationen zum Hochladen von Bildern finden Sie in der Anleitung „Wie lade ich Bilder im Webayt-Panel hoch?“ .

Bei der Auswahl eines Logos und Symbols sollten Sie darauf achten, dass die Bilder klar, in der richtigen Größe und für Ihre Marke geeignet sind.

Telefon- und WhatsApp-Informationen

Die Felder „Telefon“ und „WhatsApp“ dienen zur Angabe von Kontaktnummern, die den Besuchern der Website angezeigt werden können.

Es wird empfohlen, Telefonnummern inklusive Landesvorwahl anzugeben. Dadurch werden die Kontaktinformationen für Besucher aus verschiedenen Ländern verständlicher.

Adressbereich

Im Adressfeld geben Sie bitte die vollständigen Adressdaten Ihres Unternehmens ein. Diese Informationen können je nach Design in der Fußzeile, im Kontaktbereich oder in anderen Bereichen der Website angezeigt werden.

Die Angabe aktueller Adressdaten ist wichtig, insbesondere auf Unternehmenswebsites und Kontaktseiten.

Copyright-Hinweis in der Fußzeile

Im Abschnitt „Copyright in der Fußzeile“ können Sie den Copyright-Text bearbeiten, der am unteren Rand der Website angezeigt werden soll.

Dieser Abschnitt kann Informationen wie Markenname, Erscheinungsjahr und Copyright-Vermerk enthalten. Da er in der Fußzeile angezeigt wird, ist ein kurzer und einfacher Text empfehlenswert.

Versionsbereich

Mithilfe der Versionskontrolle lässt sich verhindern, dass Browser ältere Dateien aus dem Cache verwenden, insbesondere nach Aktualisierungen von CSS- und JavaScript-Dateien.

Durch Ändern dieses Werts kann sichergestellt werden, dass je nach Theme-Struktur neuere Versionen statischer Dateien geladen werden. Dies verhindert, dass Benutzer veraltete CSS- oder JavaScript-Dateien in ihren Browsern vorfinden.

Standortstatus

Der Site-Status dient zur Feststellung, ob eine Website für Besucher und Suchmaschinen zugänglich ist.

Wenn der Status der Website „geöffnet“ ist, kann die Website normal aufgerufen werden. Wenn der Status „geschlossen“ ist, kann der Zugriff auf die Website eingeschränkt sein oder die Website wird Besuchern je nach Thema und Systemstruktur als geschlossen angezeigt.

Dieser Bereich sollte bei Wartungsarbeiten, Vorbereitungsmaßnahmen oder vorübergehenden Zugangsbeschränkungen mit Vorsicht genutzt werden.

Subdomain-Nutzung

Die Subdomain-Nutzung kann verwendet werden, um Einstellungen im Zusammenhang mit der Verwendung von www oder dem Verhalten von Subdomains auf einer Website zu verwalten.

Da dieser Bereich die Domainnamenstruktur der Website betrifft, müssen Sie sicherstellen, dass die bestehende Domain- und Weiterleitungsstruktur korrekt ist, bevor Sie Änderungen vornehmen.

SSL-Nutzung

Die SSL-Nutzung ist die Einstellung, die es einer Website ermöglicht, über HTTPS zu funktionieren. Diese Option kann aktiviert werden, wenn ein SSL-Zertifikat installiert ist.

Wenn SSL aktiviert ist, besteht das Ziel darin, dass Website-Verbindungen über eine sichere Verbindung erfolgen. Wenn jedoch kein SSL-Zertifikat installiert oder nicht korrekt konfiguriert ist, kann der Zugriff auf die Website problematisch sein.

Bevor Sie die SSL-Einstellungen ändern, sollten Sie daher sicherstellen, dass das SSL-Zertifikat auf dem Server installiert und aktiv ist.

Cache-Nutzung

Die Cache-Nutzung ist eine Einstellung, die es einer Website ermöglicht, durch die Verwendung von Cache-Dateien schneller zu laden.

Wenn diese Einstellung aktiviert ist, können Cache-Dateien auf den entsprechenden Seiten verwendet werden. Durch das Zwischenspeichern von Dateien können Seiten dem Besucher schneller angezeigt werden, anstatt sie wiederholt zu verarbeiten.

Detaillierte Informationen zu Caching-Systemen finden Sie im Leitfaden „Wie verwendet man Caching?“ .

Websitebreite

Die Seitenbreite ist eine Einstellung, die das maximale Breitenverhalten einer Website in Abhängigkeit von der Theme-Struktur beeinflusst.

Wenn dieser Bereich geöffnet ist, kann die Seitenbreite in einer breiteren Konfiguration genutzt werden. Wenn er geschlossen ist, gelten die Standardbreiteneinstellungen des Themes.

Da diese Einstellung das Erscheinungsbild beeinflussen kann, empfiehlt es sich, nach der Änderung die Desktop- und Mobilansicht der Website zu überprüfen.

Medienkomprimierung

Mit der Medienkomprimierung kann festgelegt werden, ob beim Hochladen von Mediendateien eine automatische Komprimierung verwendet werden soll.

Wenn diese Einstellung aktiviert ist, können unterstützte Mediendateien beim Laden optimiert werden. Dadurch können die Bilddateigrößen reduziert und die Seitenladeleistung verbessert werden.

In einigen Fällen muss diese Einstellung jedoch aufgrund der Bildqualität oder spezifischer Dateianforderungen mit Vorsicht verwendet werden.

Wozu dient die Registerkarte „Spracheinstellungen“?

Über die Registerkarte „Spracheinstellungen“ können Sie die primäre Sprache der Website und grundlegende Einstellungen im Zusammenhang mit dem automatischen Übersetzungssystem verwalten.

In diesem Abschnitt können Sie die Sprache der Website auswählen, den Google Cloud Translation API-Schlüssel eingeben und Wörter angeben, die nicht übersetzt werden sollen.

Website-Sprache

Die Websitesprache dient zur Festlegung der primären Sprache, in der Inhalte eingegeben werden. Diese Sprache gilt im System als Quellsprache.

Die Inhalte werden primär in der ausgewählten Website-Sprache erstellt. Eine automatische Übersetzung in andere Sprachen kann über diese Ausgangssprache erfolgen.

Sollte die Sprache der Website geändert werden, ist zu berücksichtigen, wie sich diese Änderung auf bestehende Inhalte und mehrsprachige Strukturen auswirkt.

API-Schlüssel

Der API-Schlüssel dient zur Eingabe des Google Cloud Translation API-Schlüssels, der für automatisierte Übersetzungsprozesse verwendet wird.

Automatische Übersetzungsprozesse funktionieren möglicherweise nicht, wenn dieses Feld nicht korrekt ausgefüllt ist. Da der API-Schlüssel vertrauliche Informationen enthält, muss er sicher aufbewahrt und darf nicht an Unbefugte weitergegeben werden.

Soll das Übersetzungssystem aktiv genutzt werden, muss sichergestellt werden, dass der API-Schlüssel gültig und für die entsprechenden Dienste autorisiert ist.

Wie erhalte ich einen Google Translate-Schlüssel für Webayt?

Wörter, die nicht übersetzt werden sollten

Das Feld „Nicht zu übersetzende Wörter“ dient zur Eingabe von Markennamen oder spezifischen Wörtern, die nicht übersetzt werden sollen.

Wörter, die diesem Feld hinzugefügt werden, bleiben bei automatischen Übersetzungsprozessen erhalten. Beispielsweise können Markennamen, Produktnamen oder Fachbegriffe in diesem Feld eingetragen werden.

Wenn mehrere Wörter hinzugefügt werden sollen, können diese durch Kommas getrennt werden. Diese Wörter sind auf der gesamten Website, in allen Sprachen und auf allen Seiten von der Übersetzung ausgenommen.

Welchen Zweck hat die Registerkarte „Meta-Einstellungen“?

Über die Registerkarte „Meta-Einstellungen“ können Sie die allgemeinen Meta-Informationen einer Website verwalten, die von Suchmaschinen und Crawlern verwendet werden.

In diesem Abschnitt können Sie den Meta-Titel, die Meta-Beschreibung, die Meta-Zusammenfassung, den Meta-Autor, das Meta-Copyright sowie zusätzliche Skripte, Stile oder Meta-Codes bearbeiten.

Meta-Titel

Der Meta-Titel ist die Titelinformation, die beim Aufruf einer Webseite im Browsertab und oft auch in den Suchergebnissen angezeigt wird.

Dieser Abschnitt sollte kurz und prägnant sein und das Hauptthema der Website widerspiegeln. Idealerweise wählt man einen Titel, der nicht zu lang ist und die Marke und die Dienstleistung klar beschreibt.

Meta-Beschreibung

Die Meta-Beschreibung ist eine kurze Beschreibung des Inhalts einer Webseite. Sie kann als beschreibender Text verwendet werden, der Nutzern in den Suchergebnissen angezeigt wird.

Dieser Abschnitt sollte einen kurzen, beschreibenden Text enthalten, der klar erklärt, was Ihre Website bietet.

Meta Abstract

Meta Abstract ist eines der Meta-Felder, das allgemeine Informationen über den Inhalt einer Website bereitstellt.

In diesem Abschnitt kann eine kurze Beschreibung verfasst werden, die die allgemeine Struktur der Website, das Tätigkeitsfeld oder die angebotenen Dienstleistungen zusammenfasst.

Meta-Autor und Meta-Urheberrecht

Mit Meta Author können Sie den Website-Inhaber, die Marke oder die Kontaktinformationen angeben.

Der Abschnitt „Meta Copyright“ enthält die Urheberrechtsinformationen. Es wird empfohlen, in diesen Abschnitten korrekte Marken- und Kontaktinformationen anzugeben.

Zusätzliche Skript-, Stil- und Metacodes

Der Abschnitt „Zusätzliche Skript-, Stil- und Metacodes“ enthält den Code für die Seite. Es kann für benutzerdefinierten Code verwendet werden, der zwischen Tags eingefügt werden muss.

In dieses Feld können Google Analytics, Google Search Console-Verifizierungs-Tags, verschiedene Analysetools, benutzerdefinierte Meta-Tags oder Integrationscodes eingefügt werden.

Beim Hinzufügen von Code in diesem Bereich ist Vorsicht geboten. Falsch hinzugefügte Skripte oder Metacodes können die Funktionalität, das Erscheinungsbild oder die Suchmaschinenoptimierung der Seite beeinträchtigen.

Wozu dient die Registerkarte „E-Mail-Einstellungen“?

Über die Registerkarte „E-Mail-Einstellungen“ können Sie die notwendigen SMTP-Verbindungsinformationen für den E-Mail-Versand über das System verwalten.

Damit Kontaktformulare, dynamische Formularbenachrichtigungen oder andere vom System versendete E-Mails funktionieren, müssen diese Informationen korrekt eingegeben werden.

E-Mail-Feld

Das Feld „E-Mail“ dient zur Angabe der E-Mail-Adresse des Absenders. Diese Adresse kann in E-Mails verwendet werden, die vom System versendet werden.

In diesem Feld muss eine gültige, vom Server autorisierte E-Mail-Adresse eingegeben werden.

Passwortfeld

Das Passwortfeld enthält die Passwortinformationen für die SMTP-Verbindung des E-Mail-Kontos. Aus Sicherheitsgründen wird das Passwort möglicherweise im Bedienfeld ausgeblendet angezeigt.

Falls Sie Ihr Passwort aktualisieren müssen, vergewissern Sie sich, dass Sie das richtige Kontopasswort eingegeben haben.

Host- und Portfelder

Das Feld „Host“ gibt den SMTP-Server an, der zum Versenden von E-Mails verwendet werden soll. Das Feld „Port“ gibt den Port an, über den die Verbindung zu diesem Server hergestellt werden soll.

Diese Informationen können je nach Ihrem E-Mail-Dienstleister variieren. Die Eingabe falscher Host- oder Portinformationen kann dazu führen, dass das System keine E-Mails senden kann.

Nach der Konfiguration der E-Mail-Einstellungen sollten Felder, die E-Mail-Benachrichtigungen generieren, wie z. B. Kontaktformulare oder dynamische Formulare, getestet werden.

Zu aktualisierende Listen

Einige Registerkarten auf der Seite „Allgemeine Einstellungen“ enthalten möglicherweise einen Abschnitt „Zu aktualisierende Listen“ . In diesem Abschnitt können Sie festlegen, welche Sprachlisten in mehrsprachigen Umgebungen aktualisiert werden sollen.

Insbesondere in Übersetzungsbereichen können Sie über diesen Abschnitt festlegen, welche Sprachen aktualisiert werden müssen.

Für detailliertere Informationen zu diesem Thema können Sie den Leitfaden „Wie verwende ich Aktualisierungslisten?“ konsultieren.

Was ist bei der Verwendung der allgemeinen Einstellungen zu beachten?

Die allgemeinen Einstellungen enthalten Bereiche, die die grundlegende Funktionsweise der Website beeinflussen, daher sollten Änderungen mit Bedacht vorgenommen werden.

• Stellen Sie sicher, dass es sich bei den Logo- und Symbolbildern um die richtigen Dateien handelt.
• Halten Sie Ihre Telefonnummer, WhatsApp-Nummer und Adressdaten auf dem neuesten Stand.
• Bevor Sie die SSL-Einstellungen ändern, vergewissern Sie sich, dass das Zertifikat installiert ist.
• Wenn Caching aktiviert ist, aktualisieren Sie den Cache der benötigten Seiten nach jeder Änderung.
• Bevor Sie die Sprache der Website ändern, überprüfen Sie die bestehende mehrsprachige Inhaltsstruktur.
• Bewahren Sie Ihren API-Schlüssel sicher auf und geben Sie ihn nicht an Dritte weiter.
• Fügen Sie die Marken- und geschützten Begriffe, die nicht übersetzt werden sollen, in das entsprechende Feld ein.
• Erstellen Sie einen kurzen, klaren und SEO-freundlichen Meta-Titel und eine Meta-Beschreibung.
• Fügen Sie im Bereich für zusätzliche Skripte nur zuverlässigen und notwendigen Code hinzu.
• Nachdem Sie Ihre E-Mail-Einstellungen aktualisiert haben, testen Sie bitte das Absenden des Formulars.

Zusammenfassung

Die allgemeinen Einstellungen (Webayt) sind der Hauptbereich des CMS, in dem die grundlegenden Informationen und Systemeinstellungen der Website verwaltet werden. Hier können Sie Website-Titel, Unternehmensinformationen, Logo, Symbol, Kontaktinformationen, Website-Status, SSL, Cache, Sprache, Übersetzung, Meta-Tags und E-Mail-Einstellungen bearbeiten.

Änderungen an dieser Seite können das Erscheinungsbild der Website, ihre SEO-Struktur, die Mehrsprachigkeit und den E-Mail-Versand beeinträchtigen. Überprüfen Sie daher nach der Aktualisierung der Einstellungen das Erscheinungsbild der Website, die Übersetzungsstruktur, den Caching-Status und die Formularübermittlung.